{"id":988230,"date":"2025-03-14T08:58:15","date_gmt":"2025-03-14T07:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230"},"modified":"2025-03-14T08:58:15","modified_gmt":"2025-03-14T07:58:15","slug":"tribunale-di-reggio-calabria-riconosciuto-lindennizzo-in-capitale-per-inabilita-permanente-e-danno-biologico-a-un-lavoratore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230","title":{"rendered":"Tribunale di Reggio Calabria: Riconosciuto l’indennizzo in capitale per inabilit\u00e0 permanente e danno biologico a un lavoratore"},"content":{"rendered":"

Con sentenza n. 1649\/2024 pubbl. il 11\/12\/2024 RG n. 4303\/2022 emessa l\u201911 dicembre 2024, il Tribunale di Reggio Calabria ha accolto la domanda del ricorrente, un lavoratore che si era rivolto allo Studio Legale Mesiano, per il riconoscimento del danno biologico derivante da una malattia professionale non precedentemente riconosciuta dall’INAIL. La patologia, denominata “spondilodiscopatia da protrusioni discali multiple”, \u00e8 stata considerata eziologicamente connessa all’attivit\u00e0 lavorativa svolta dal ricorrente (operaio idraulico forestale), che per oltre trent’anni si \u00e8 sottoposto a intensi sforzi biomeccanici, sollevando e movimentando carichi pesanti, tra cui tronchi e pietre, e utilizzando attrezzature manuali e meccaniche.<\/p>\n

In particolare, il Tribunale, dopo aver esaminato le risultanze della consulenza tecnica d’ufficio, ha confermato che il danno alla colonna vertebrale subito dal lavoratore era il risultato di una concausa efficiente e determinante, legata in modo rilevante all’attivit\u00e0 lavorativa espletata. Le conclusioni del consulente tecnico, precise e convincenti, hanno consentito di pervenire alla valutazione di un danno biologico del 6%, cifra corrispondente al grado di invalidit\u00e0 certificato in base alla “Tabella di indennizzo del danno biologico” allegata al D.Lgs. n. 38\/2000.<\/p>\n

La sentenza rappresenta un notevole successo per il lavoratore, il quale, dopo anni di battaglia legale, ha visto finalmente riconosciuto il suo diritto all’indennizzo per il danno subito in conseguenza delle sue mansioni lavorative, con l’INAIL condannata al pagamento dell’indennizzo in capitale per danno biologico. Questo esito segna un grande risultato per il lavoratore, rappresentando al contempo una significativa soddisfazione professionale. Un ulteriore esempio dell’impegno costante nello stare a fianco dei nostri assistiti.<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con sentenza n. 1649\/2024 pubbl. il 11\/12\/2024 RG n. 4303\/2022 emessa l\u201911 dicembre 2024, il Tribunale di Reggio Calabria ha accolto la domanda del ricorrente, un lavoratore che si era rivolto allo Studio Legale Mesiano, per il riconoscimento del danno biologico derivante da una malattia professionale non precedentemente riconosciuta dall’INAIL. La patologia, denominata “spondilodiscopatia da…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":187,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6],"tags":[],"yoast_head":"\nTribunale di Reggio Calabria: Riconosciuto l'indennizzo in capitale per inabilit\u00e0 permanente e danno biologico a un lavoratore - Studio Legale Mesiano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunale di Reggio Calabria: Riconosciuto l'indennizzo in capitale per inabilit\u00e0 permanente e danno biologico a un lavoratore - Studio Legale Mesiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con sentenza n. 1649\/2024 pubbl. il 11\/12\/2024 RG n. 4303\/2022 emessa l\u201911 dicembre 2024, il Tribunale di Reggio Calabria ha accolto la domanda del ricorrente, un lavoratore che si era rivolto allo Studio Legale Mesiano, per il riconoscimento del danno biologico derivante da una malattia professionale non precedentemente riconosciuta dall’INAIL. La patologia, denominata “spondilodiscopatia da...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio Legale Mesiano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063343322706\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-14T07:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/images.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Studio Legale Mesiano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Studio Legale Mesiano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230\"},\"author\":{\"name\":\"Studio Legale Mesiano\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#\/schema\/person\/750b89dc6d7ac2b9ea214667fbda5759\"},\"headline\":\"Tribunale di Reggio Calabria: Riconosciuto l’indennizzo in capitale per inabilit\u00e0 permanente e danno biologico a un lavoratore\",\"datePublished\":\"2025-03-14T07:58:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-14T07:58:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230\"},\"wordCount\":275,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/images.jpg\",\"articleSection\":[\"In evidenza\",\"NOTIZIE\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230\",\"url\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230\",\"name\":\"Tribunale di Reggio Calabria: Riconosciuto l'indennizzo in capitale per inabilit\u00e0 permanente e danno biologico a un lavoratore - Studio Legale Mesiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/images.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-14T07:58:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-14T07:58:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/images.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/images.jpg\",\"width\":299,\"height\":168},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribunale di Reggio Calabria: Riconosciuto l’indennizzo in capitale per inabilit\u00e0 permanente e danno biologico a un lavoratore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/\",\"name\":\"www.studiolegalemesiano.it\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#organization\",\"name\":\"Studio Legale Mesiano\",\"url\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LOGO-NEW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LOGO-NEW.png\",\"width\":540,\"height\":140,\"caption\":\"Studio Legale Mesiano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063343322706\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#\/schema\/person\/750b89dc6d7ac2b9ea214667fbda5759\",\"name\":\"Studio Legale Mesiano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40f79d7b47bc6756002ba2e42de8a9fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40f79d7b47bc6756002ba2e42de8a9fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Studio Legale Mesiano\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunale di Reggio Calabria: Riconosciuto l'indennizzo in capitale per inabilit\u00e0 permanente e danno biologico a un lavoratore - Studio Legale Mesiano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tribunale di Reggio Calabria: Riconosciuto l'indennizzo in capitale per inabilit\u00e0 permanente e danno biologico a un lavoratore - Studio Legale Mesiano","og_description":"Con sentenza n. 1649\/2024 pubbl. il 11\/12\/2024 RG n. 4303\/2022 emessa l\u201911 dicembre 2024, il Tribunale di Reggio Calabria ha accolto la domanda del ricorrente, un lavoratore che si era rivolto allo Studio Legale Mesiano, per il riconoscimento del danno biologico derivante da una malattia professionale non precedentemente riconosciuta dall’INAIL. La patologia, denominata “spondilodiscopatia da...","og_url":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230","og_site_name":"Studio Legale Mesiano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063343322706","article_published_time":"2025-03-14T07:58:15+00:00","og_image":[{"width":299,"height":168,"url":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/images.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Studio Legale Mesiano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Studio Legale Mesiano","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230"},"author":{"name":"Studio Legale Mesiano","@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#\/schema\/person\/750b89dc6d7ac2b9ea214667fbda5759"},"headline":"Tribunale di Reggio Calabria: Riconosciuto l’indennizzo in capitale per inabilit\u00e0 permanente e danno biologico a un lavoratore","datePublished":"2025-03-14T07:58:15+00:00","dateModified":"2025-03-14T07:58:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230"},"wordCount":275,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/images.jpg","articleSection":["In evidenza","NOTIZIE"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230","url":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230","name":"Tribunale di Reggio Calabria: Riconosciuto l'indennizzo in capitale per inabilit\u00e0 permanente e danno biologico a un lavoratore - Studio Legale Mesiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/images.jpg","datePublished":"2025-03-14T07:58:15+00:00","dateModified":"2025-03-14T07:58:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#primaryimage","url":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/images.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/images.jpg","width":299,"height":168},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?p=988230#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribunale di Reggio Calabria: Riconosciuto l’indennizzo in capitale per inabilit\u00e0 permanente e danno biologico a un lavoratore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#website","url":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/","name":"www.studiolegalemesiano.it","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#organization","name":"Studio Legale Mesiano","url":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LOGO-NEW.png","contentUrl":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LOGO-NEW.png","width":540,"height":140,"caption":"Studio Legale Mesiano"},"image":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063343322706"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#\/schema\/person\/750b89dc6d7ac2b9ea214667fbda5759","name":"Studio Legale Mesiano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40f79d7b47bc6756002ba2e42de8a9fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40f79d7b47bc6756002ba2e42de8a9fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Studio Legale Mesiano"},"sameAs":["https:\/\/www.studiolegalemesiano.it"],"url":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/988230"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=988230"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/988230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988232,"href":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/988230\/revisions\/988232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=988230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=988230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalemesiano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=988230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}